cherish me and my beautiful soul <3
у меня была куча планов которые мне надо как-то за сегодня сделать, но с 12 утра все что я делаю это катаюсь по кровати ноя от боли в животе х_х посмотрела кайбутсукуна через ноут, вырыдала душу на ружу, поковыряла сабы чуть чуть, но блиннн. столько надо сделать, а я совершенно не дееспособна сейчас :((((

поэтому вот. отоноха. потому что кейтай!блог Шо спасет мир.

Привет.
Это я.
Вчера я ходил на театральную постановку Аибы-сана.
Оно-сан пошел вместе со мной.

Я подумал, что за время постановки я проголодаюсь, поэтому я купил онигири и съел его перед началом.

Постановка началась.
Но в момент, когда история дошла до важнейшего момента, секунда в секунду...
Dou~~~~~~~n.
Мой живот заурчал таким звуком, какого я в жизни ни разу не слышал.
Оно-сан слегка ткнул меня локтем.
Мне ужасно жаль что мой живот издал такой звук во время такой важной сцены!

Но затем, через пять минут.
Myuuu~~n.
Снова, звук, которого я ни разу в жизни не слышал, но, в каком-то смысле, очень милый, раздался из живота Оно-сана.
Э, что происходит...
У вас бывало чтобы ваш живот урчал тогда, когда вы совсем не голодны?

После этого я сжал свой живот до конца постановки и больше звуков не издал (хотя скорее всего я мог бы обойтись и без этого).

Аиба-сан,
и все кто услышал звук раздавшийся из моего живота.
Пожалуйста примите мои извинения.


@темы: мои араши лучше бжд :(

Комментарии
10.05.2010 в 20:42

Always appriciate the gift of life. Be happy and have fun. (c) MJ
отравление-это просто гадко, гадко, гадко D:
выздоравливай скоре((



И обнимаю тут монитор из-за отонохи. Спасибо за перевод, а то я ее в жж обычно пролистываю |D
10.05.2010 в 22:28

там среди атомных ракет бухие медведи притесняют геев во имя Сталина(с)
Аиба-сан, и все кто услышал звук раздавшийся из моего живота. Пожалуйста примите мои извинения.
какая прелесть!
в смысле, такой кавай!
т.е. ведь Айба и прочие не обиделись? )))
12.05.2010 в 00:38

"Холодает" - сказал Волк и натянул Красную Шапочку по самые уши
ты все это на японском читаешь? :upset:
12.05.2010 в 00:46

cherish me and my beautiful soul <3
~imp~ эх если бы))) нет, это добрые самаритяне на англицкий переводят, а я уже с него))
12.05.2010 в 00:51

"Холодает" - сказал Волк и натянул Красную Шапочку по самые уши
karmadekarmade
а, понятно :) а я все мечтаю пойти учить язык на курсы)
12.05.2010 в 00:56

cherish me and my beautiful soul <3
вот и я тоже, но все курсы, как на зло, то наезжают на мою учебу, но на мою работу :(((((((
12.05.2010 в 00:57

"Холодает" - сказал Волк и натянул Красную Шапочку по самые уши
karmadekarmade
-___- печально